![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dragonlady7via http://ift.tt/2p3c4lG:
bob-belcher:
fakethistoyourgrave:
what’s the word for horny but not in a sexual way like i’m horny for halloween but i don’t wanna fuck a pumpkin you feel
i think the word you’re looking for is “excited”
my dude has decided that since I’m picking my high school spanish back up, he should learn a language too. But I guess he figures he’s too far behind in Spanish, so he decided instead to learn his mother’s family’s native language: Latvian. There’s no DuoLingo for Latvian, though, so he’s making do with whatever random content he can find online. Mostly he’s reading a textbook from Google Books, and then as much news as he can find, with videos and things. (He does have the advantage of native speakers in his immediate family, but he doesn’t know the language at all, just how it’s supposed to sound.)
Google Translate is sort of… patchy, though, and so this morning he was reading something and burst out laughing so hard he almost fell out of his chair. i came over and it was a story about football hooligans, how at a soccer match there had been some scuffles– and the line was translated, “the crowd was horny for a fight”.
bob-belcher:
fakethistoyourgrave:
what’s the word for horny but not in a sexual way like i’m horny for halloween but i don’t wanna fuck a pumpkin you feel
i think the word you’re looking for is “excited”
my dude has decided that since I’m picking my high school spanish back up, he should learn a language too. But I guess he figures he’s too far behind in Spanish, so he decided instead to learn his mother’s family’s native language: Latvian. There’s no DuoLingo for Latvian, though, so he’s making do with whatever random content he can find online. Mostly he’s reading a textbook from Google Books, and then as much news as he can find, with videos and things. (He does have the advantage of native speakers in his immediate family, but he doesn’t know the language at all, just how it’s supposed to sound.)
Google Translate is sort of… patchy, though, and so this morning he was reading something and burst out laughing so hard he almost fell out of his chair. i came over and it was a story about football hooligans, how at a soccer match there had been some scuffles– and the line was translated, “the crowd was horny for a fight”.
