via http://ift.tt/2gIS19e:
no pictures cuz it’s sort of dim in here but i just sewed the second-tiniest bat costume ever and it is adorable.
this is a triumph, because her nana bought her a costume of Elsa from Frozen and had her all worked-up about wearing it and when I asked her what she wanted to be for Halloween, I quote, the phrase came out of Farmbaby’s tiny mouth, “I’m not gonna be some old bat!” and I guaran-fucking-tee that was directly planted there by Nana, that is not how Farmbaby talks. (If she really didn’t want to be a bat she’d tell us, absolutely, she doesn’t give a shit about what people want, but she wouldn’t use a phrase like that.)
(Nana being Farmsister’s mother-in-law.)
And I know it boils down to a class difference, I absolutely do. For someone who struggled growing up, and bringing up her children, in the manner that Nana did, the shame was for a child to be stuck with a homemade costume. The status symbol was to have a store-bought costume.
For us, growing up, it was the opposite. A homemade costume meant you had a mother who could afford not to work, and make you nice things. To have a storebought costume was… acceptable, but kind of a shame, because it meant your mother worked, and didn’t have time to sew for you. I mean, it wasn’t like you’d be teased for it– among the kids, it was absolutely cool as long as you hadn’t accidentally come in the same costume as someone cooler than you– but the other moms definitely were kind of like, oh, well then. I see how it is.
In terms of cash on hand at any given time, we weren’t any better-off, but it was a more genteel, chosen kind of poverty. (We sure as fuck couldn’t afford storebought Halloween costumes, but it was because our mother was at home with us and not earning money.) And I *absolutely* do know that in her heart, Nana means well: she’s ashamed at the thought of her grandchild having to wear some dumb old homemade costume because her parents couldn’t afford to buy her something nice at Wal-Mart.
But the kind of upshot about our upbringing is that now we’re the sort of people who hate buying crap at the store, and who express ourselves through creative crafting type things, and such. My sister is actively horrified at the idea of her child going as Yet Another Fucking Elsa. And she works full-time, and can’t sew, but. I’m here, and I can.
[Dude kind of sidestepped this, growing up; his mom worked, but as a tailor, so she made the most insanely bomb-ass costumes for her kids and there was never a question of it.]
Anyway. Last year Farmbaby went as a bat and loved it. She had this little hoodie with ears and tiny wings on it, that someone gave her, and so her grandma (my mother) added larger organza wings, and she blissfully paraded around in it.
Coincidentally Middle-Little realized she’d bought a black hoodie in 4T back when one of the nephews was that size, and we uncovered it during her Great Apartment Cleansing Event last month, and so I took it, and found the rest of the organza that was here leftover from last year. I also had some black cotton twill, and coincidentally some sew-in interfacing that was among the effects of an estate sale some friend-of-a-friend passed along, along with a fantastic modern sewing machine, barely-used, computerized, 100 stitches and 2 alphabets and such, amazing. [Who gets rid of a great machine like that? Clearly, some old lady who’d loved her antique straight-stitch machine but it broke so someone well-meaning got her a very fancy new one that she literally used once, given the state of the thing. It’s nicer than my Singer!]
So I just knocked out a new larger bat costume like the one she had last year, and the hoodie fits, and I figured out how to get the ears on there so they stand up I think, and I sewed little rib things out of the computerized embroidery stitches on this sewing machine to be the bat-wing fingers, and it’s good to go. She has totally forgotten about the Elsa dress, and has completely forgotten the opinion she was coached by Nana to have about the bat costume. (We did offer her like, five other possibilities, any of which I’d’ve been delighted to make, and probably could have done without buying anything. Though, she asked for a ghost, and bizarrely I don’t seem to have a spare white sheet lying around. I also don’t fancy her chances of keeping that over her face, so it’s not likely to actually get worn. She was pretty excited about the bat, though, and happily tried on the hoodie to confirm the size. [She’s 5T below because she’s so tall, but 4T is perfect for the top half.])
So anyway. Pictures tomorrow, maybe, or we’ll have to wait.

no pictures cuz it’s sort of dim in here but i just sewed the second-tiniest bat costume ever and it is adorable.
this is a triumph, because her nana bought her a costume of Elsa from Frozen and had her all worked-up about wearing it and when I asked her what she wanted to be for Halloween, I quote, the phrase came out of Farmbaby’s tiny mouth, “I’m not gonna be some old bat!” and I guaran-fucking-tee that was directly planted there by Nana, that is not how Farmbaby talks. (If she really didn’t want to be a bat she’d tell us, absolutely, she doesn’t give a shit about what people want, but she wouldn’t use a phrase like that.)
(Nana being Farmsister’s mother-in-law.)
And I know it boils down to a class difference, I absolutely do. For someone who struggled growing up, and bringing up her children, in the manner that Nana did, the shame was for a child to be stuck with a homemade costume. The status symbol was to have a store-bought costume.
For us, growing up, it was the opposite. A homemade costume meant you had a mother who could afford not to work, and make you nice things. To have a storebought costume was… acceptable, but kind of a shame, because it meant your mother worked, and didn’t have time to sew for you. I mean, it wasn’t like you’d be teased for it– among the kids, it was absolutely cool as long as you hadn’t accidentally come in the same costume as someone cooler than you– but the other moms definitely were kind of like, oh, well then. I see how it is.
In terms of cash on hand at any given time, we weren’t any better-off, but it was a more genteel, chosen kind of poverty. (We sure as fuck couldn’t afford storebought Halloween costumes, but it was because our mother was at home with us and not earning money.) And I *absolutely* do know that in her heart, Nana means well: she’s ashamed at the thought of her grandchild having to wear some dumb old homemade costume because her parents couldn’t afford to buy her something nice at Wal-Mart.
But the kind of upshot about our upbringing is that now we’re the sort of people who hate buying crap at the store, and who express ourselves through creative crafting type things, and such. My sister is actively horrified at the idea of her child going as Yet Another Fucking Elsa. And she works full-time, and can’t sew, but. I’m here, and I can.
[Dude kind of sidestepped this, growing up; his mom worked, but as a tailor, so she made the most insanely bomb-ass costumes for her kids and there was never a question of it.]
Anyway. Last year Farmbaby went as a bat and loved it. She had this little hoodie with ears and tiny wings on it, that someone gave her, and so her grandma (my mother) added larger organza wings, and she blissfully paraded around in it.
Coincidentally Middle-Little realized she’d bought a black hoodie in 4T back when one of the nephews was that size, and we uncovered it during her Great Apartment Cleansing Event last month, and so I took it, and found the rest of the organza that was here leftover from last year. I also had some black cotton twill, and coincidentally some sew-in interfacing that was among the effects of an estate sale some friend-of-a-friend passed along, along with a fantastic modern sewing machine, barely-used, computerized, 100 stitches and 2 alphabets and such, amazing. [Who gets rid of a great machine like that? Clearly, some old lady who’d loved her antique straight-stitch machine but it broke so someone well-meaning got her a very fancy new one that she literally used once, given the state of the thing. It’s nicer than my Singer!]
So I just knocked out a new larger bat costume like the one she had last year, and the hoodie fits, and I figured out how to get the ears on there so they stand up I think, and I sewed little rib things out of the computerized embroidery stitches on this sewing machine to be the bat-wing fingers, and it’s good to go. She has totally forgotten about the Elsa dress, and has completely forgotten the opinion she was coached by Nana to have about the bat costume. (We did offer her like, five other possibilities, any of which I’d’ve been delighted to make, and probably could have done without buying anything. Though, she asked for a ghost, and bizarrely I don’t seem to have a spare white sheet lying around. I also don’t fancy her chances of keeping that over her face, so it’s not likely to actually get worn. She was pretty excited about the bat, though, and happily tried on the hoodie to confirm the size. [She’s 5T below because she’s so tall, but 4T is perfect for the top half.])
So anyway. Pictures tomorrow, maybe, or we’ll have to wait.



